1. Translating Poems and Songs: Andrew Wong’s perspectives on music & translation
2. 發叔英語讀唐詩／劉長卿：（聽）彈琴──Liu Changqing：(Hearing the) Zither Played in Tune
4.發叔英語讀唐詩／王昌齡：出塞──Wang Changling : To the Frontier
5.發叔英語讀唐詩／賈島：劍客──Jia Dao：The Swordsman
6.發叔英語讀唐詩／西鄙人：哥舒歌──Xi Bi Ren (Western Frontiersman)：Song of Geshu
7.發叔英語讀唐詩／李紳：憫農/古風 2首 其2 (1- 鋤禾日當午)──Li Shen：Pity the Peasants/Ancient Air (1- He heaves his hoe...)